Info: IMDB | ČSFD | FDB
1.DABING: (Hallmark)
V českém znění: Ivana Milbachová - Jane Seymour (Kathy Robbinsová), Kateřina Březinová - Alexandra Picatto (Blair Robbinsová), Radek Škvor - Erik Knudsen (Ian Robbins), Filip Švarc - Corin Nemec (Eric Sessions), Jiří Plachý - William Russ (David Robbins), René Slováčková, Jolana Smyčková, Olga Želenská, Pavel Vondra, Martin Zahálka, Bohuslav Kalva, Eva Miláčková, Michal Michálek, Jiři Valšuba, Jiří Hromada, Jaroslav Horák
Překlad: Jindřiška Mendozová
Dialogy: Veronika Kernová
Zvuk: Luděk Hensl
Režie: Miroslav Walter
Vyrobil: Kabel Plus Sport pro Hallmark
2.DABING: (Nova)
V českém znění: Ivana Milbachová - Jane Seymour (Kathy Robbinsová), Mário Kubec - Corin Nemec (Eric Sessions), Tomáš Juřička - William Russ (David Robbins), Pavlína Dytrtová - Alexandra Picatto (Blair Robbinsová), Pavel Dytrt - Erik Knudsen (Ian Robbins), Rudolf Kubík - Demore Barnes (chlápek), Milan Slepička, Rozita Mary Erbanová, Barbora Zaoralová, Inka Šecová, Bedřich Šetena, Sylva Turbová, Jiří Valšuba, Petr Říčánek, Jolana Smyčková, Daniel Margolius
Překlad: Tomáš Koukolík
Zvuk: Jaroslav Novák
Produkce: Ivana Prejdová, Václav Šťastný
Dialogy a Režie: Magda Pivoňková
Vyrobila: Česká produkční 2000 a.s. pro Cet 21 s.r.o. v roce 2003
